"El niño mira y ve antes de hablar"   

                                                               John Berger

BIBLIOGRAFÍA del seminario de LENGUAJE FOTOGRÁFICO

Profesor Francisco Ignacio Bastías.

Actualizada al 25/07/2005

Aaron Scharf , Arte y fotografía (1968) Alianza Editorial.

Adams Ansel The negative (2000) Little, Brown and Company. The Ansel Adams photography series, book 2.

Adams Ansel La copia.

Aguirre E . y otros , Introducción a los lenguajes, la fotografía (2000) Univ. Rosario.

Hoy por hoy, la única publicación específica gestada en nuestro medio. El marco conceptual que explícitamente utiliza, es el “análisis semiológico”, sin restarle legitimidad a otras lecturas. Junto a “El acto fotográfico, de la representación a la recepción” de Ph. Dubois, es de lectura imprescindible.

Alessandria Jorge , Imagen y metaimagen (1996) U.B.A.

Texto que puede aprovecharse mucho porque, sin rehuir las complejidades propias de las problemáticas que presenta ( ejemplificaciones del concepto de “potencia semiótica”, metaimagen como metasigno en la semiótica de la imagen, enunciación visual, usos de la imagen, etc.), - como decía -, siendo tran abstruso el tema, está presentado en forma sencilla. Puede complementarse con Ch.Metz.

Aumont Jacques La imagen (1992) Edit. Paidos.

Avedon Richard , In the American west (1994) Harry N. Abrams Publishers.

Barthes Roland , Elementos de semiología (1970) Comunicaciones n: 4 Edit. Tiempo Contemporáneo.

Barthes Roland , El mensaje fotográfico (1961) Comunicaciones n: 4 Edit. Tiempo Contemporáneo.

Análisis semiológico-estructural de la fotografía como “análogon” y “mensaje sin código” presentado en un marco antitético (“paradoja de la fotografía”), refiriéndose al mensaje denotativo de la imagen fotográfica periodística ; por otro lado enumera lo que llama códigos connotativos para su interpretación, etc. Ensayo fundamental.

Barthes Roland , La retórica de la imagen (1964)

Ejercicio, ensayo semiológico en la etapa constitutiva de la disciplina a través de un análisis de las imágenes y las representaciones analógicas en general (copias) tomando como ejemplo la fotografía publicitaria . Trata de introducirnos en el modo en que estas aglutinaciones de signos pueden constituirse en sistemas de signos o concebirse como códigos. Munidos de un mínimum de la terminología semiológica puede leerse con mucho provecho.

Barthes Roland , La cámara lúcida , nota sobre la fotografía (1980)

En este estudio se pone en evidencia los limites del “análisis inmanente”, por lo menos desde la mirada cerradamente semiológica. Paradójicamente, nos presenta toda un área de investigación a partir del rasgo noemático de la fotografía (ver Dubois, Bazin, Beceyro, etc.), que no desarrolla.

Barthes Roland , El tercer sentido, notas acerca de algunos fotogramas de S.M.Eisenstein (1970).

Bauret Gabriel , De la fotografía (1992)

Libro introductorio a muchísimos temas concomitantes a la fotografía. Lo que constituye su flaqueza, la multiplicidad temática, en otro sentido resulta un beneficio, la visión global de la fotografía. Sin profundizar demasiado ningún tema es simple y bien informado.

Bayon Damián Qué es la crítica de arte (1970) Edit. Columba.

Bazin Andre , Ontología de la imagen fotográfica , extraído de “¿Qué es el cine?” (1945) Introduce dos ideas que han dado mucho que hablar: el de “génesis automática” de la fotografía (acentuando el carácter ajeiropoiético); y también la mención a la fotografía como “huella” luminosa de un existente real. Este último punto, como reformulación del realismo en fotografía lo retoma ampliamente Ph.Dubois en “El acto fotográfico”.

Beceyro Raúl , La historia de la fotografía en 10 imágenes (1980).

Beceyro Raul , Ensayo sobre fotografía (2003 edición aumentada y corregida ).

Libro recomendable, de semejante estructura que el anterior con estudios de fotos de autores actualizados (los estudios), el tono general es de polémica con Barthes. Retomando el programa original de este último, nos acerca un paso más al “análisis inmanente” de la imagen fotográfica.

Benjamin Walter , Pequeña historia de la fotografía (1931)

Ensayo abigarrado y conciso, no es tanto histórico como ideológico. Pinta un cuadro de la naturaleza mágica de la fotografía y su irrupción en la cotidianeidad del ambiente social. Con muchas referencias tematizables, merece una lectura atenta.

Berger John , Modos de ver (1974)

Son siete ensayos de distintos autores (coordinados por Berger), cuatro de aquellos sólo visuales; básicamente, es una indagación en el espectador y su experiencia.

Berger John , Mirar (1980)

Preferentemente la primera parte, “Los usos de la fotografía”. El último capítulo con el mismo título toma como eje “su” lectura del texto de S. Sontag.

Berger Rene , El conocimiento de la pintura, el arte de comprenderla (1976) Edit. Noguer.

Calsamiglia y Tusón Valls , Las cosas del decir, manual de análisis del discurso (1999).

Cartier-Bresson, Fotografiar del natural (2003) Edit. G. Gilli.

Carlon Mario , Imagen de arte e imagen de información (1994) Edit. Atuel.

Compilación , Historia universal del arte (1982) Edit. SARPE vol. 8.

Córdoba Iturburu , Como ver un cuadro (1962) Edit. Atlántida.

Corredor José y colaboradores , La pintura en el siglo XX (1973) Biblioteca Salvat.

Damon de Pistarini Rut , Curso básico de psicología (1984) Edit. Estrada.

De Micheli Mario , Las vanguardias artísticas del siglo XX (1979) Alianza Forma.

Dubois Philippe , El acto fotográfico, de la representación a la recepción (1983)

Libro básico, y en muchos aspectos fundamental. Toma la fotografía como dispositivo teórico, ni siquiera como categoría estética, ni histórica y tampoco estrictamente semiótica, sino preponderantemente epistémica. Y así, en una lectura que no siempre es fácil de seguir (porque se va en numerosas digresiones), nos adentra en una relación específica con los signos, el espacio, el tiempo, lo real, el sujeto, etc. Está un paso más adelante de las perspectivas semióticas estructuralistas.

Duran Frederique, Regards neufs sur la photographie (1951) Editions du Seuil.

Eco Humberto, Signo (1988) Edit. Labor.

Fontcuberta Joan , Estetica fotografica (2003) Edit. Gustavo Gili.

Freeman Michael , El estilo en fotografía, las enseñanzas de los grandes profesionales (1984).

Freund Gisele , La fotografía y las clases medias en Francia durante el s.XIX (1946) Edit. Losada.

Ensayo de sociología y de estética (ver también Kossoy Boris).

Freund Gisele, La fotografía como documento social (2002) Editorial Gustavo Gili S.A.

Gamardo Oscar y otros , Visión, mirada e imagen (2002)

Apuntes del libro en preparación. Responde a la pregunta, que inicialmente se formula : ¿las cosas son tal como se ven? a partir de la psicología de la gestalt . Toma textos de Koffka, Köhler, Rubin , etc. Puede leerse en tándem con J. Alessandria.

Garcia Martinez ,Crisis y revolución en el arte de hoy (1976) Edit. Eudeba.

Geiger Moritz , Introducción a la estética (1933) Publicación del Centro de estudiantes de Humanidades de U.N.L.P.

Gimpel Jean , Contra el arte y los artistas (1979)

Imperdible el cap. 11, enigmáticamente llamado “1839”. Lectura simple y atrapante matizada de anécdotas estético-históricas significativas para comprender las relaciones socio-históricas entre la fotografía y el arte.

Gomez Juan La fotografía en la Argentina. Su historia y su evolución en el siglo XIX 1840-1899. (1986) Abadía Editora .

Gonzalez Lanuza Eduardo , Figuración y no figuración en el arte (1959).

Ver especialmente el cap. 5 “Fotografía y pintura”.

Gonzalez Casanueva Fernando , Sistema de zonas (2001) Editorial H. F. Grafica.

Güell Manel y Muñoz Pep , Introducción a la psicología (1994).

Hauser arnold , Sociología del arte. Dialéctica de lo estetico (1977) Edit. Labor.

Hedgecoe John , El nuevo libro de la fotografía (1999) Ediciones La Isla.

Hill P . y Cooper Th ., Diálogo con la fotografía (1979).

Joly Martine , Introducción al análisis de la imagen (1993)

Certeros análisis de la relación de la imagen y la comunicación, y todos los temas concomitantes.

Joly Martine , La imagen fija (1994) Biblioteca de la mirada.

Kossoy Boris , Fotografía e historia (2001)

No es menor el dato que este profundo ensayo es la tesis doctoral del autor en el área de sociología.

Laguillo Manolo , El sistema de zonas. Control del tono fotográfico (1998) Arte y Proyectos Editoriales.

Lopez Chuhurra Osvaldo , Estética de los elementos plásticos (1975) Edit. Labor.

Magariño , El mensaje publicitario.

Manovich Lev , La vanguardia como software (2002) cedida por Mania, revista de pensamiento de la Facultad de Filosofia de la Universidad de Barcelona.

Metz Christian , Lo percibido y lo nombrado (1975)

Este sustancioso texto (por momentos de difícil lectura, con cerrado tecnicismo), nos hace recorrer la psicología de la percepción, el sentido común y la filosofía (fenomenología). Utiliza como herramientas conceptuales, en el análisis de un tema no demasiado estudiado aunque epistémicamente muy rico : las interacciones estructurales entre el mundo visible y el idioma. El background cognoscitivo de la corriente semiológica es requerimiento para su lectura; por otro lado recomendable a todas luces.

Morris Charles , Fundamentos de la teoría de los signos (1971) Edit. Planeta.

Museo de arte Hispanoamericano , Martín Chambi, poeta de la luz (2001) Edit. Asociación de amigos del museo.

Moholy-Nagy Lazlo , La nueva visión, principios básicos del Bauhaus ( 1997) Ediciones Infinito.

Museum Ludwig Colonia , La fotografía del siglo XX (1997).

Newhall Beaumont, Historia de la fotografía (edición revisada y ampliada 2002) Edit. Gustavo Gilli. Barcelona.

Olivar Marcial , Cien obras maestras de la pintura (1969) Biblioteca basica Salvat.

Pirenne M.H. , Óptica, perspectiva, visión. En la pintura, arquitectura y fotografía (1974) Edit.Victor Leru.

Renner Eric , Pinhole Photography. Rediscovering a historic technique (1995) British Library.

Rogliano Adriana , Estética, temas y problemas (2001) Ediciones Al Margen.

Nosotros hemos tomado, de las tres, la primera parte: “Arte y naturaleza a través de la historia de la estética”; para ayudarnos a focalizar, en la reflexión estética, el problema de la representación mimética. No hay referencias a la fotografía.

Saussure Ferdinand de , Curso de linguística general (1945) Edit. Losada.

Schaeffer Jean-Marie , La imagen precaria del dispositivo fotográfico (1990) Ediciones Cátedra.

Sonesson Goran , La fotografia, entre el dibujo y la virtualidad (1999) cedida por el Instituto de arte y musicología de la Universidad de Lund, departamento de semiótica.

Sontag Susan , La fotografía (1979)

El capítulo primero, “ En la caverna platónica”, ha sido lugar común de referencia en numerosos autores [ver J. Berger].

Sorlin Pierre , El siglo de la imagen analógica. Los hijos de Nadar (2004) La Marca Editora.

XX , Acerca de las discursividades (2000)

Texto muy sugerente, aunque prolegómeno de desarrollos ulteriores, con líneas de investigación abiertas, y acentuando explícitamente la necesidad de recurrir a trans-contextos discursivos para la lectura de una foto. Intenta superar los análisis inmanentes del texto (iconográficos), de Barthes y aún de la lógica referencial tal como la presenta Ph. Dubois.

Worringer Wilhelm , Problemática del arte contemporáneo (1948) Edit. Nueva Visión.

NOTAS Y ENSAYOS

Adams Ansel ,"El arte de fotografiar".

Alonso Garcia Luis, “El presente atrapado de la fotografía”.

Arena Constanza , “Fotografia, imagen emancipada”

Arce Valeria Vivas, "Charles Sanders Pierce" (resumen comentado).

Benjamín Walter “El tercer sentido”.

Bortagaray Inés , "En la frontera: verdades y ficciones de Pedro Meyer /4 " (2002). Actualización ejemplificadora de un “nuevo pictorialismo”, la fotografía digital, en el contexto de la foto como objeto pragmático. Texto de divulgación.

Cabrera Hugo , "Aprender a mirar".

Cistac Gabriela , "Organización de la imagen".

Desvegnes Alain , “Fotografía: Trampa o herramienta?”.

Esparza Ramón , “La apariencia, la experiencia”.

García Marcelo , "La fotografía y lo profano en los tiempos modernos".

Henri Carier Bresson , "El momento decisivo".

Kozloff Max , "En el oeste americano de Richard Avedon".

Monterroso Carlos , "Lenguaje fotográfico, la fotografía es una mentira".

Perea Joaquin , “Los géneros fotográficos”.

Randrup Roberto , "El lenguaje fotográfico".

Rosenberg Harold , "Richard Avedon. Retratos. Una meditación sobre la semejanza".

Rozzisi Miguel Angel , "Imagen y lenguaje".

Viola Vicente , "La composición en la creatividad fotográfica".

White Minor , "El ojo y la mente de la cámara".

TRADUCCIONES

(Traducción del inglés a cargo del profesor Bastías Francisco I.)

The negative de Ansel Adams . Capítulo 1, visualización y valores de la imagen.

Aperture Masters of photography . Essay by Dorothy Norman dedicado a Alfred Stieglitz.

Revista Source. The language of photography by Rosamund Moon .